{"id":363,"count":0,"description":"O casal de artistas\r\n\r\nSergey e Erwin Sovkov falaram sobre arte em 2014.\r\ne no mesmo ano decidiu realizar o projecto \"Kristallnes Haus\", que Sergey levava consigo desde 2005. No decurso da realiza\u00e7\u00e3o, os dois artistas descobriram-se e casaram-se em Agosto de 2016. Em Outubro de 2016 abriram juntos a \"Ateliergalerie Blaue Tauben\".\r\n\r\nErwin Sovkov nasceu em 6.5.1983 em Graz. Depois de terminar a sua escolaridade com Matura numa escola secund\u00e1ria cient\u00edfica, o seu servi\u00e7o comunit\u00e1rio levou-o a uma escola Waldorf com integra\u00e7\u00e3o. A\u00ed pegou com interesse na vis\u00e3o do mundo antropos\u00f3fico e decidiu estudar a arte do movimento espacial \"Euritmia\", que se desenvolveu a partir do movimento antropos\u00f3fico. Completou a maior parte da sua forma\u00e7\u00e3o na Su\u00ed\u00e7a e formou-se em Viena em 2008.\r\n\r\nAp\u00f3s uma pausa art\u00edstica de 7 anos, durante a qual Erwin trabalhou como padeiro profissional, retomou a sua arte porque estava interessada em trabalhar no projecto com o seu marido Sergey. Desde Outubro de 2016 Sergey e Erwin combinaram as suas obras na\"\"Ateliergalerie Blaue Tauben\"\".\r\n\r\nPor favor leia a descri\u00e7\u00e3o de Sergey Sovkov na sua sec\u00e7\u00e3o \"\"Sergey Sovkov\"\".\r\n\r\nSobre a Euritmia\r\n\r\nNas leis da Euritmia, os meios art\u00edsticos de dan\u00e7a s\u00e3o utilizados para uma \"\"linguagem vis\u00edvel\"\" ou uma \"\"can\u00e7\u00e3o vis\u00edvel\"\". A base para isto pode ser encontrada na organiza\u00e7\u00e3o sobrenatural do ser humano, tal como se faz quando se fala ou se canta. Desta forma, s\u00e3o criados movimentos para cada som do alfabeto ou cada tom da escala, para frases gramaticais em frases ou para formas de express\u00e3o musical. Al\u00e9m disso, \u00e9 tamb\u00e9m poss\u00edvel \"traduzir\" pensamentos, que normalmente est\u00e3o apenas na cabe\u00e7a para um mundo espiritual, bem como a rela\u00e7\u00e3o subjectiva com eles em sentimentos, directamente como movimentos f\u00edsicos em rela\u00e7\u00e3o ao espa\u00e7o \u00e0 sua volta - quase se poderia dizer num desenho f\u00edsico\/espacial, atrav\u00e9s do qual eles se tornam \"VIS\u00cdVEIS\".\r\n\r\nO projecto \"\"Kristallnes Haus\"\" e as imagens abaixo.\r\n\r\nO projecto global chama-se \"\"Kristallnes Haus\"\", que se divide em tr\u00eas partes. A primeira parte chama-se \"\"Kristallnes Haus\"\" como todo o projecto. A segunda parte chama-se \"\"Enge Pforte\"\" e a terceira parte chama-se \"\"Quelle des Lebens\"\". Todas as imagens aqui mostradas pertencem a uma das tr\u00eas partes. Cada parte \u00e9 representada numa obra central, sobredimensionada e tem o seu pr\u00f3prio t\u00edtulo. Em torno destas obras centrais est\u00e3o agrupadas muitas pequenas obras individuais que mostram aspectos adicionais e outros aspectos das pe\u00e7as.\r\n\r\nConte\u00fado\r\n\r\n\"\"Kristallnes Haus\"\" trata do mundo apresentado como um cristal fr\u00e1gil. Atrav\u00e9s da ac\u00e7\u00e3o humana, o cristal quebra-se em quatro direc\u00e7\u00f5es. No trabalho central \u00e9 mostrado quais as ac\u00e7\u00f5es que levaram \u00e0 ruptura e como esta poderia ser evitada.\r\n\"Enge Pforte\"\" trata da dor do ser humano, que \u00e9 capaz de\r\ne tenta curar-se a partir dele.\r\nA \"Fonte da Vida\" apresenta os factores de destrui\u00e7\u00e3o que o homem pode continuar depois de passar pela \"Porta Estreita\", abrindo nele a \"Fonte da Vida\" com a qual ele pode imaginar um mundo futuro.\r\n\r\nProdu\u00e7\u00e3o\r\n\r\nO que aparece \u00e0 primeira vista \u00e9 a pintura acabada, na qual se pode\r\npode inequivocamente ver a cria\u00e7\u00e3o e o sucesso de Sergey. O que pode ser visto na pintura como uma figura cuja postura influenciou as caracter\u00edsticas da m\u00e3o de Sergey \u00e9 a cria\u00e7\u00e3o de Erwin. Atrav\u00e9s da fotografia, o melhor momento para uma imagem foi tirado de toda uma sequ\u00eancia de movimentos que levavam no seu interior a vida de certos pensamentos e sentimentos. Esta vida continua na pintura de Erwin, onde apenas a pose \u00e9 vis\u00edvel. O resultado \u00e9 uma pintura que traz dentro de si a vida da Euritmia e que\r\nportanto Erwin e Sergey s\u00e3o os autores.","link":"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/artists\/sergey-und-erwin-sovkov-pt\/","name":"Sergey und Erwin Sovkov","slug":"sergey-und-erwin-sovkov-pt","taxonomy":"artist","parent":0,"meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sergey und Erwin Sovkov Loja - artContraire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/artists\/sergey-und-erwin-sovkov-pt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sergey und Erwin Sovkov Loja - artContraire\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/artists\/sergey-und-erwin-sovkov-pt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"artContraire\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artcontraire.com\/wp-content\/uploads\/artcontraire-logo-text-black.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/artists\/sergey-und-erwin-sovkov-pt\/\",\"url\":\"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/artists\/sergey-und-erwin-sovkov-pt\/\",\"name\":\"Sergey und Erwin Sovkov Loja - artContraire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/artists\/sergey-und-erwin-sovkov-pt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/artists\/sergey-und-erwin-sovkov-pt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sergey und Erwin Sovkov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"artContraire\",\"description\":\"Be part! Be art!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sergey und Erwin Sovkov Loja - artContraire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/artists\/sergey-und-erwin-sovkov-pt\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Sergey und Erwin Sovkov Loja - artContraire","og_url":"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/artists\/sergey-und-erwin-sovkov-pt\/","og_site_name":"artContraire","og_image":[{"width":1366,"height":600,"url":"https:\/\/www.artcontraire.com\/wp-content\/uploads\/artcontraire-logo-text-black.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/artists\/sergey-und-erwin-sovkov-pt\/","url":"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/artists\/sergey-und-erwin-sovkov-pt\/","name":"Sergey und Erwin Sovkov Loja - artContraire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/artists\/sergey-und-erwin-sovkov-pt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/artists\/sergey-und-erwin-sovkov-pt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sergey und Erwin Sovkov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/","name":"artContraire","description":"Be part! Be art!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/artist\/363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/artist"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.artcontraire.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/product?artist=363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}